Ya puedes actualizar tu Apple TV con la versión 4.2.2. Esta actualización no incorpora ninguna mejora destacable, centrándose únicamente en arreglar algunos bugs encontrados.
Más concretamente:
-Soluciona un problema por el cual el audio no se reproducía con algunos contenidos de vídeo.
-Soluciona un problema por el cual el vídeo no se mostraba al reproducir algunos contenidos.
-Añade la opción de audio de 16-bits para mejorar la compatibilidad con algunos TVs y Equipos AV.
-Mejora en el avance y rebobinado rápido.
-Soluciona un problema por el cual la información en la descripción de algunas películas no se mostraba correctamente.
-Soluciona un problema por el cual las subscripciones en los vídeos de YouTube no se ordenaban según la fecha.
Los que tengáis hecho el Jailbreak y queráis seguir manteniéndolo absteneros de momento en base a las recomendaciones de MuscleNerd.