Una de las mejores opciones para hacer el jailbreak al Apple TV  actualmente es Seas0nPass, ya que con esta aplicación no necesitas descargar ningún firmware ya que la aplicación lo hará ella solita por tí.

Para lograr el Jailbreak al Apple TV sólo debes seguir los pasos que te indica la aplicación y conseguiremos  hacerlo de manera muy rápida.  Además SeasonPass se acaba de actualizar y ya es compatible para hacer Jailbreak con iOS 4.2.1 de forma untethered.

Además Seas0nPass tiene los mismos componentes que GreenPois0n, por lo que si ya has hecho Jailbreak con esta última no hace falta que lo hagas de nuevo con Seas0nPass. De momento está sólo disponible para usuarios de Mac, aunque su desarrollador dice que actualizará para Windows dentro de poco.

GreenPois0n RC6.1 para Mac | Windows

Seas0nPass para Mac